Terms of service
Acceptance of Terms
Aceptación de los Términos
By accessing or using the website HBB Shop & More, you agree to comply with and be bound by these Terms of Service. If you do not agree with these terms, please do not use this site.
Al acceder o utilizar el sitio web HBB Shop & More, aceptas cumplir y estar sujeto a estos Términos de Servicio. Si no estás de acuerdo con estos términos, por favor no utilices este sitio.
Use of Website
Uso del Sitio Web
You may use this website only for lawful purposes and in accordance with these terms. You agree not to use the site for any illegal or unauthorized purpose.
Puedes usar este sitio web únicamente con fines legales y de acuerdo con estos términos. Aceptas no usar el sitio para fines ilegales o no autorizados.
Account Responsibility
Responsabilidad de la Cuenta
If you create an account, you are responsible for maintaining the confidentiality of your login information and for all activities that occur under your account.
Si creas una cuenta, eres responsable de mantener la confidencialidad de tu información de acceso y de todas las actividades que ocurran bajo tu cuenta.
Orders and Payments
Pedidos y Pagos
All orders are subject to product availability. Prices, promotions, and product information may change without notice. Payment must be completed at the time of purchase.
Todos los pedidos están sujetos a disponibilidad de productos. Los precios, promociones e información de productos pueden cambiar sin previo aviso. El pago debe completarse al momento de la compra.
Shipping
Envíos
Shipping times are estimates and not guaranteed. HBB Shop & More is not responsible for delays caused by shipping carriers, customs, or other factors beyond our control.
Los tiempos de envío son estimados y no garantizados. HBB Shop & More no se hace responsable por retrasos ocasionados por transportistas, aduanas u otros factores fuera de nuestro control.
Returns and Refunds
Devoluciones y Reembolsos
All sales are final unless otherwise stated in our Return & Refund Policy. Please review our policy carefully before making a purchase.
Todas las ventas son finales, a menos que se indique lo contrario en nuestra Política de Devoluciones y Reembolsos. Por favor, revisa nuestra política antes de realizar una compra.
Products
Productos
We make every effort to display our products accurately on the website, but colors and images may appear different depending on your device. We reserve the right to limit quantities or discontinue any product at any time.
Hacemos todo lo posible para mostrar nuestros productos con precisión en el sitio web, pero los colores e imágenes pueden variar según tu dispositivo. Nos reservamos el derecho de limitar cantidades o descontinuar cualquier producto en cualquier momento.
Intellectual Property
Propiedad Intelectual
All content on this website, including text, images, graphics, and logos, is the property of HBB Shop & More or its licensors and is protected by copyright laws.
Todo el contenido de este sitio web, incluyendo textos, imágenes, gráficos y logotipos, es propiedad de HBB Shop & More o sus licenciantes y está protegido por leyes de derechos de autor.
Limitation of Liability
Limitación de Responsabilidad
HBB Shop & More is not liable for any damages resulting from the use or inability to use the website or products purchased from it.
HBB Shop & More no es responsable por daños que resulten del uso o la imposibilidad de usar el sitio web o productos adquiridos en él.
Third-Party Links
Enlaces de Terceros
This site may contain links to third-party websites. HBB Shop & More is not responsible for the content, products, or services of third-party websites.
Este sitio puede contener enlaces a sitios web de terceros. HBB Shop & More no se hace responsable del contenido, productos o servicios de sitios web de terceros.
User Comments
Comentarios de Usuarios
By submitting comments, suggestions, or other materials, you grant HBB Shop & More the right to use them for any purpose. Comments must not violate any third-party rights or contain harmful content.
Al enviar comentarios, sugerencias u otros materiales, otorgas a HBB Shop & More el derecho de usarlos para cualquier propósito. Los comentarios no deben violar derechos de terceros ni contener contenido dañino.
Changes to Terms
Cambios en los Términos
We may update or modify these Terms at any time. Your continued use of the website after changes constitutes acceptance of those changes.
Podemos actualizar o modificar estos Términos en cualquier momento. El uso continuado del sitio web después de los cambios constituye la aceptación de los mismos.
Governing Law
Ley Aplicable
These Terms of Service are governed by and construed in accordance with the laws of the United States.
Estos Términos de Servicio se rigen e interpretan de acuerdo con las leyes de los Estados Unidos.